SLOT MINIAUTO 82 – SETIEMBRE
NUESTRA EDITORIAL
A muchos les habrá sorprendido que en plena canícula veraniega nuestra portada transmita el frío del blanco nieve. Un MG-B, fotografiado por nuestro amigo y colaborador Luis Demófilo, nos sirve para plasmar el pequeño estado de ánimo de este mundo. Un ambiente frío, algo gris, salpicado cada cierto espacio de tiempo por alegres notas de color. Cada nueva aportación de las empresas es celebrada como cuando un buen piloto ofrece un buen espectáculo en un tramo. En este caso el MG B de Superslot pone el color adecuado, con una reproducción impecable.
Nuestro entorno no esta para fiestas, pero no es negro. En nuestra portada domina el blanco, la suma de todos los colores, no el negro que es la ausencia de éstos. Ello significa que la esperanza no sólo la representan los protagonistas destacados, si no todos los que hacen que podamos seguir soñando en conseguir el blanco.
Después de nuestra pausa de agosto, volvemos a retomar el pulso a nuestro hobby. Quedan cinco meses para que el ciclo anual de propuestas vuelva a iniciar el ritmo de la vida del slot. De este curso nos quedan cosas por descubrir y nos gustaría poder hacerlo con vosotros. Esperamos que Slot MiniAuto siga siendo el prisma que refracta el blanco y lo descomponga en los colores que hemos podido disfrutar durante muchos años.
(A la venta el 31-08-2011)
Slot MiniAuto en Facebook
(Más información en www.revistasprofesionales.com)
PRESS RELEASE
SLOT MINIAUTO 82 – SEPTEMBER
OUR LEADING ARTICLE
Many would be surprised that our summer cover transmits the cold white snow. The MG-B, photographed by our friend and collaborator Luis Demófilo, serves to capture the small state of mind of this world. A cold environment, something gray, splashed every certain period of time by cheerful coloured notes. Every new brand item contribution is held like when a good pilot makes an excellent driving stage. In this case, the Scalextric MG B sets the right colour, with an outstanding replica.
Around us is not for parties, but not black. Our September cover overlooks the white, the sum of all colours, black is the absence of these. This means, that the hope is not only represented by the leading players, but all of which enable us to keep dreaming of getting the target.
After our August break, we return to feel the pulse of our hobby. There are now five months to the yearly cycle of proposals that restart the pace in the slot life. This year there are still things to discover and we would be able to do it with you. Slot MiniAuto hope that continue to be the prism that refracts white, and break it down on all the colours that we together have enjoyed for many years.
Albert Boet
editor in chief
albert@revistasprofesionales.com
(On-Sale 31/08/2011)
Now Slot MiniAuto in Facebook
(More information on www.revistasprofesionales.com)
